Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Chinese Address Help!


cpendorf

Recommended Posts

As far as I can tell it's complete. I would just put this on the envelope (perhaps you can print it and tape it on it, that's the surest way to get the characters right) and write 'Tokyo, JAPAN' underneath. Oh, and your friend's name, in either characters or Latin letter. That should get it there.

Link to comment
Share on other sites

Interesting that they're using Traditional characters. I wonder why that would be...
It's Japanese, not Chinese. Japanese borrowed the Chinese writing system at some point in the past, a long long time before formal simplification. The Japanese have since simplified some characters as well, but often differently from the Chinese simplifications of the 1950s.
Link to comment
Share on other sites

Except, AFAIK, Japanese most often uses the "simplified" forms for 區 and 號, does it not?
I have no idea, to be honest... Didn't think that far. I don't actually know any Japanese.
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...