New Members RdamHan Posted July 20, 2015 at 05:32 PM New Members Report Share Posted July 20, 2015 at 05:32 PM Hi, First of all, sorry if this is in the wrong section! Secondly, let me introduce myself, I am a student from The Netherlands. Currently I am researching the Chinese potato market for my end paper. I am looking for a local student to help me with some things. In august i will be in Harbin for a few days, to do some practical research( do some interviews/surveys). I want to speak to some potato farmers. I speak a little Chinese, but not enough to do it on my own. Do you guys know any local students who might want to help me with translation and getting in touch with farmers? Or where I have to look to find someone? Thanks in advance! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yhs31217 Posted July 21, 2015 at 02:03 AM Report Share Posted July 21, 2015 at 02:03 AM august is summer holiday some students have left now maybe harder to find students I may still stay in Harbin then but i m not local and have no idea how to contact potato farmers if you can i d like to help you with translation before i leave from harbin hope there will be some other guys who can help Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eliaso Posted July 22, 2015 at 04:40 AM Report Share Posted July 22, 2015 at 04:40 AM You're not only asking to find a personal translator/interpreter for you but also a fixer. I can put you in contact with someone but he will charge money as translating and being a fixer is pretty much his profession. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members RdamHan Posted July 22, 2015 at 09:09 AM Author New Members Report Share Posted July 22, 2015 at 09:09 AM Hi, Thank you to you both for your reactions! How can I contact you to talk about the possibilities? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eliaso Posted July 23, 2015 at 12:07 PM Report Share Posted July 23, 2015 at 12:07 PM Send me a private message. I'm not sure if you can do that because you are a new user with only two posts but perhaps moderators might be able to help you out. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.