Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

新宿物語


skylee

Recommended Posts

A very old song. Very romantic.

新宿物語

曲:桐ケ谷仁  詞:林振強  唱:林志美.郭小霖

別又再情深凝視 教我心亂了拍子

話別你殊不容易 我已暗中哭萬次

日後你如果懷念 這遠方異國女子

望望這藍色信紙 看看信中此十數字 

I don't know when I'll smile again,

or find another love so true.

I only know I won't forget,

the night, and you in Shinjuku.

日後你如不懷念 這遠方異國女子

便讓那藍色信紙 跌進雨中洗掉往事

回首見你未停高呼 列車偏偏繼續駛去

我在車中孤單回顧

The night and you in Shinjuku,

when time stood still for me and you.

Listen

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...