Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Dawei3

How to say “sightseeing” in Chinese?

Recommended Posts

Dawei3

Pimsleur IV teaches guanguang 观光 for sightseeing.  I mentioned this to a friend from 大理 and she disagreed with its use.  She said 观光 is used only very rarely.

 

Then I asked a group of friends who come from different parts of China, but live in Beijing, about 观光.  One had gotten her MS in the US and knows English very well.  They agreed that they rarely or don’t say 观光 (one said it is too formal or used in writing only).  I asked:  “sightseeing 用中文怎么说?” and they were all puzzled. The one who had studied in the US said “How DO we say THAT?”  They couldn’t come up with an answer. 

 

(It could be that I caught them cold.  I’ve had friends ask me “how do you say xxxx in English and I just can’t think of the right answer in the context they asked….) 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

Dawei3
8 hours ago, 889 said:

游览 is a lot easier to say than 观光.

You reminded me: a fun part of the conversation was that one of the southerners, 广西人, laughed about her inability to differentiate between "ng"/"n" and this triggered lively discussion.  She also noted 观光 is hard for her to say.   

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jim

I can imagine saying 逛逛 for knocking about a tourist site or town and looking at this and that too; not a native speaker though. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beelzebro

You can say 看景点/逛景点.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...