Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

The 2022 Aims and Objectives Progress Topic


alantin
 Share

Recommended Posts

  • New Members

 

713061846_Howmanyunknownwordsdoeseachpagehaveonaverage_.thumb.png.3c5e661fb33387a60a7de17d881d0ceb.png148311523_Howmanyunknownwordsareinthisbook_.thumb.png.391f49d67cd1ec663900415e12f9f46c.png

 

Well, my peeps, I'm tapping out. Originally, my goal was to hit a vocabulary of 25.000 words. I am a bit shy of that, clocking in at a little over 21.000 words. I have decided to end my 1.5 year project of intensive vocabulary studies. I began experiencing the early signs of burnout, and experience has taught me to know when to call it quits for my sanity. I will be spending the remaining months of the year resting and recuperating. I will, however, still be consuming Chinese on a daily (or near-daily) basis.

 

I'm excited to tell you all that I'm moving into audiobooks! In fact I've already finished two: 哈利波特与魔法石 and 哈利波特与密室. When it comes to print, I've been delving into native content, but given how weak my listening comprehension is, I'm back to content I know like the back my hand for listening practice.

 

哈利波特与魔法石 was my first-ever audiobook in Chinese. For that book, I read along with the text while listening, and was surprised how easily I was able to keep up with the audio. I followed the same routine for 哈利波特与密室.

 

哈利波特与阿兹卡班的囚徒 has been a more challenging experience. For this book, I am listening to the audiobook while vaguely following along with an entirely different translation in text. This forces me to rely much, much more heavily on my listening comprehension -- almost exclusively, I'd say -- while still allowing me to check the text for key words if I get lost. I have found this to be a highly effective way of weaning myself off of text support so far. In fact, I might choose to follow this for the fourth book as well! 

 

I am looking forward to my first audiobook without any text at all. I expect I will probably get there by the end of this year, but we shall see. 

The graphs I posted above are the final results of my extended studies. It feels surreal to see the final data when I can remember plotting the first bits of data as if it were yesterday. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...