Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Short introduction to some grammatical concepts (grammatical form, grammatical categories, etc.)


骏马的丕沿?

Recommended Posts

There are four grammar concepts that are useful to know, and they are 语法形式、语法手段、语法意义 and 语法范畴。They are all intimately interconnected. Before I introduce them, make sure you are familiarized with these:

 

语序:各类词语在句子中排列的前后次序。

 

组合关系:组合关系是指词语在遵循语法规范的同时渐渐地积累并扩展成句子的过程中的各个词语的组合功能。因为组合关系里面的成分存在于一个位置固定的沿着固定方向延伸的轴上,所以组合关系亦称为线性序列关系。组合关系与组合关系的轴直接以字为媒介显现于文本。

 

聚合关系:聚合关系是放置于一串字之中的词语与可供选的具有相同组合功能的词语的关系。这个关系中的词语一般能相互替换。因为这些词存在于一种与属于组合关系的轴不平行的轴,所以,就本质来说,组合关系与聚合关系不同。与组合关系的轴不同,聚合关系的轴隐藏于文本之后。

 

关于组合关系与聚合关系:组合关系对应所谓的组合轴,聚合关系则对应聚合轴(又称选择轴),因此,这两种关系合称为双轴关系。组合关系和聚合关系一起展现整个语言平面。轻者,双轴关系是语言结构中的两种根本关系;重者,按照现代符号学的说法,双轴关系代表人类的两种根本的思维方式,即组合和选择。

 

语法功能:语法功能指受支配的词语在句子或短语中所具有的角色和有关与别的词搭配成组合的权限。语法功能分为组合功能和句法功能。组合功能是词与词、短语与短语或词与短语组合的能力,而句法功能是词在句子中充当句法成分的能力。比如,就 “太阳” 的组合功能来说,“一个” 可以出现在 “太阳” 正前面并修饰它,但是 “不” 不然。就 “湖滨的风景多美呀” 中的 “风景” 的句法功能来说,“风景” 可被当作主语,也可以被当作主语中心语兼定语中心语。

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Here are some very basic definitions/descriptions for 语法形式、语法手段、语法意义 and 语法范畴:

 

语法形式:语法形式指选定的表达一定语法意义的语法单位,其内容区别于可供选的语法单位的内在的组合关系,又区别于这些可供选的语法单位从聚合关系上所选定的词语。调整一个句子的双轴关系的变量,就等于调整一个句子的语法形式。把 “我说的怎么样” 中的 “的” 换为 “得”,等于改变该句的语法形式。

 

语法手段:语法手段是对具有共同特点的语法形式的概括和归类。语法手段分为综合性手段和分析性手段两大类。综合性手段包括为实现某个语法意义而实现词的形态变化的语法手段。分析性手段包括使用实词之外的形式,它们主要借助实现词与词的组合,表示某个语法意义。综合性手段主要有附加法、内部屈折法、异根法、重叠法、重音法、零形式法;分析性手段主要有语序、虚词、语调。

 

语法意义:语法意义是一个语法单位与别的语法单位在相互飘入并凸现在对方的空间范围、生成联系、拉近距离、相互吸引、猛然共舞,并且紧扣成组合的过程中产生的关系的意义。语法意义的例子有单数、复数、第一人称、第二人称、第三人称、现在时、过去时、将来时、比较级、最高级、阴性、阳性、中性、支配与被支配关系、陈述与被陈述关系、因果关系、递进关系、转折关系、条件关系、选择关系、并列关系、偏正关系、从属关系、种属关系、隶属关系、含属关系、时属关系、处属关系。

 

语法范畴:语法范畴是对各种语法形式所表示的语法意义及该语法意义所产生的词语和句法成分的类型的概括。

  • 狭义的语法范畴(词形范畴):狭义的语法范畴是对每个词的各个形态所表示的区别于其他与同一个词根相应之形态的语法意义的概括。较常见的词形范畴有时(时态)、体、式(语气)、态(语态)、性、数、格、身(人称)和级。狭义的语法范畴产生自每个词语与自己变化形式之间的空间中。
  • 广义的语法范畴:广义的语法范畴是一种庞大的范畴,它包罗着根据语法意义对词语进行分类的几个类型,及分别属于一定类型的词语之间的各种关系。广义的语法范畴产生自词与词之间的空间中。
    • 词类范畴:词类范畴是包括几个词类的范畴;词类是根据词的语法意义、语法功能(组合功能与句法功能)和形态划分出来的词的类别。譬如,名词是词类,体词是词类范畴。再譬如,汉语的主要两个词类范畴叫虚词和实词。
    • 句法范畴:句法范畴是一种以句法成分为核心概念的大范畴,包括各种句法成分的概念和它们之间的各种关系。
      • 功能范畴:功能范畴只由各种句法成分构成,比如主语、谓语、述语、定语中心语、独立语、结果补语、句首状语、兼语。
      • 关系范畴:关系范畴囊括句子中不同的句法成分之间的各种关系。
        • 显性关系范畴:显性关系范畴是包括几种显性语法关系的的范畴。显性关系(显性语法关系)指句法成分之间的可以根据句法、词语的语法意义、语法知识等判断的关系。显性关系范畴下包括主谓关系、述宾关系、偏正关系、陈述与被陈述关系、支配与被支配关系和修饰与被修饰关系;例子按次序是 “我吃”、“出口商品”、“出口商品”、“今天星期五”、“商品要出口” 和 “蛋糕店”。
        • 隐性关系范畴:隐性关系范畴是包括几种隐性语法关系的的范畴。隐性关系(隐性语法关系)是句子成分之间的隐含在显性语法关系后面的潜在的语法关系。一般来说,两个句子成分的隐性语法关系取决于它们的词性和句中的位置。隐性关系范畴下包括施动关系和动受关系。在施动关系中,有施事和动作;在动受关系中,有动作和受事。关于隐性关系、隐性关系范畴、显性语法关系、施动关系和动受关系的例子在下面列举:
          • “我在看杂志” 中的 “看” 与 “杂志” 既有结构上的关系,又有意义上的关系。这两个关系分别是述宾关系和动受关系。
          • “这个问题必须予以解决” 中的 “问题” 跟 “解决” 有隐性关系,又有显性关系。“问题” 与 “解决” 的隐性关系是动受关系;它们的显性关系则是支配与被支配关系。该句之所以成立,是因为 “解决问题” 是成立的词语搭配。
          • 若说 “小王没找到” 中的 “小王” 和 “找” 之间存在施动关系,那句子有 “小王没找到别人” 之类的意思。反之,如果说这两个词之间有动受关系,那句子就是 “没找到小王” 之类的意思。
          • 假如 “出口商品” 是名词性短语,“出口” 与 “商品” 之间存在修饰与被修饰关系跟定中关系,便是显性语法关系。在这种关系背后还存在一种隐性语法关系,就是动作和受事之间的一种关系,叫做动受关系。换个情况,假如 “出口商品” 是动词性短语,“出口” 与 “商品” 之间存在的显性关系就换为述宾关系跟支配与被支配关系,唯有其隐性关系不变,即动受关系。
          • 假设 “出口商品” 为动词性短语,那 “出口商品” 和 “商品要出口” 的显性关系不同。“出口商品” 的显性关系至少有两种,及述宾关系和支配与被支配关系。“商品要出口” 不一样,它里面固然有支配与被支配关系,就是没有述宾关系。两个短语中的 “出口” 与 “商品” 的隐性语法关系一概仅为动受关系。
          • 虽则 “商品要出口” 和 “商品要跳舞” 的句法结构同样,它们的隐性关系不一样。前者是动受关系,后者是施动关系。

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Here is a summary of the relations between 语法形式、语法手段、语法意义 and 语法范畴:(taken from https://zhuanlan.zhihu.com/p/80879245)

 

语法形式与语法意义对立,二者是表达与被表达的关系;语法手段与语法形式对应,前者抽象后者具体,二者是概括与被概括的关系;语法范畴与语法意义对应,前者抽象后者具体,二者是概括与被概括的关系。

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...