frozenmyth Posted October 20, 2005 at 09:21 PM Report Share Posted October 20, 2005 at 09:21 PM I know that some of the people here are very knowledgable about Chinese history or highly interested in it. I wonder if anyone has ever read more about the topic? 现今的日本沿海边有一个叫做“久津”的村子，以“杨贵妃之乡”而闻名。 2002年，日本影星山口百惠声明，她是杨贵妃的后裔。这个消息让中国人无比震惊，杨贵妃的后人怎么可能跑到日本去呢？其实早在20年代，著名“红学家”俞平伯先生在《长恨歌》等文章中指出，杨贵妃可能并没死在马嵬坡，而是去了日本定居。现今的日本沿海边有一个叫做“久津”的村子，以“杨贵妃之乡”而闻名。 传说，当年杨贵妃在马嵬坡兵变下，一名侍女代她死了，杨贵妃在遣唐使的帮助下，乘船离开大唐，经过漫长漂泊，到了日本山口县久津，而山口百惠就是山口家族的一员。日本南宫博的《杨贵妃外传》和渡边龙策的《杨贵妃复活秘史》中也有描述。 11世纪时，日本著名作家紫式部根据长恨歌写了世界上最长的一部小说《源氏物语》。紫式部是日本宫廷女官，主要为宫廷内的贵夫人们讲述汉学，《源氏物语》就是描述源氏的命运，与中国的杨贵妃有很相似之处。 It may sound ridiculous but does stir up a bit imaginations. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
studentyoung Posted October 21, 2005 at 08:52 AM Report Share Posted October 21, 2005 at 08:52 AM 传说，当年杨贵妃在马嵬坡兵变下，一名侍女代她死了，杨贵妃在遣唐使的帮助下，乘船离开大唐，经过漫长漂泊，到了日本山口县久津，而山口百惠就是山口家族的一员。 国内一直有这个传说。 与中国的杨贵妃有很相似之处。 能不能具体说说是小说的哪个情节与杨贵妃相似呀？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted October 21, 2005 at 01:27 PM Report Share Posted October 21, 2005 at 01:27 PM 光源氏是男人，楊玉環是女人，他們的命運怎樣相似呀? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
frozenmyth Posted October 21, 2005 at 03:39 PM Author Report Share Posted October 21, 2005 at 03:39 PM I actually do not know about that story and found it intriguing as I read that article by chance. That's why I tried to ask people here if anyone has learned more about the topic to offer more insights. I had never heard about that myth in Chinese history until a couple of days ago. I am interested in learning more about it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LiYuanXi Posted November 23, 2005 at 05:42 AM Report Share Posted November 23, 2005 at 05:42 AM Except for Yang Gui Fei, the other 3 great beauties of China do not have any real evidence that they existed right? Diao Chan, Wang Zhao Jun and Xi Shi. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.