Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Paradox Diary

Sign in to follow this  
  • entries
    3
  • comment
    1
  • views
    460

Entries in this blog

Paradox

十月十四号

我很失望。

七月十四号我开始新的日记只用汉语。

到七月十五,我停了!

我停为了集中提高我的听力。[See Note 1]

从今天我会集中写句子因为。

我很难写对法语的句子。[See Note 2]

这使得说汉语很难。[See Note 3]

我先提高我汉语写的能力然后我提高我的口语能力。

 

Note 1: Can I use 了 here? I've been told I need to use 下 but not sure why.

Note 2:  Trying to say "I find it very hard to write grammatically correct sentences."

Note 3: Trying to say "This makes speaking Hanyu very difficult."

 

我正在看《如若巴黎不快乐》。

我觉得不很好中国戏剧。

为什么在中国戏剧主要男的演员常常逼女人做不想做的东西?
女人说“不,不,不” 可是男人还逼她。
在英国,观众会抱怨。

 

Sorry for my poor writing!!!!

Paradox

七月十五号

我想去中国学汉语。

我相信在英国学汉语很难因为所有的东西都用英语。

我工作工资不错可是我的经理不是友好的人而且我的工作很无聊。

我想存钱所以我从来不需要工作。三年后我就可以去中国。

如果我继续工作,我就没有很多时间提高我汉语的水平。

Paradox

14 July

今天我参加HSK四考试了。

最近我发现我写作的水平很低, 所以我决定了开始写日记。

我的句子很简单可是还让我提高写作的水平。

我想开始看漫画可是所有的都太难了。

在另一件事上, 昨天我不舒服了。

这让我生气因为我睡觉不好而且我有一个考试。

考试之前,我担心这影响我的考试的成绩。

我写这篇文章需要太多时间。我很慢。

 

 

 

1) Need noun before the 的, not verb.

2) 所有 needs the 的。

Sign in to follow this  
×