纸也烧了，青也踏了

[CrisPal]

关于鬼节，西方只有一个：万圣节。而中国有两个：清明和十月一。不同之处在于，西方人在万圣节戴着难看的面具游行，中国人则在这年头年尾两个日子烧冥币。西方人多少有点玩闹的意思，中国人则有点煞有介事。这是不是说中国人比西方人更加怀恋先人，我不知道。反正看上去是给先人送钱，更多倒是给自己点安慰。

既然烧的是冥币，那面值就可依心情而随意。比如今天我买的，就有10亿元1张的。烧的时候我就想，这钱在地府若真能用，阎王爷的经济不知道要通货膨胀到什么程度？反正鬼都不在意，活人还会在意吗？

其实从时节上讲，十月一更适合作鬼节。秋暮冬初的晦暗萧瑟很配得上鬼节的名头。人在烧纸的时候.心情也不免悲凉。清明则是个莺飞草长，万物复苏的节气，你很难把这明媚的阳光和阴暗的鬼节联系起来。即使去烧纸你还会有心情欣赏田野的风光，顺便拔些野菜来犒劳自己。清明扫墓变成了春日踏青，这没什么不好。活人都爱这美好春光，故人会不爱？

说到踏青，今年比往年冷。往年这时节油菜花已经开满，遍野金黄。今年却才暴骨朵。一片绿油油,只少了明黄的点缀。香椿也只出了一点芽，让人舍不得掰。三天小长假天气格外的好。节后听说要降温。降就降吧，反正纸也烧了，青也踏了.

[skylee]

如果說的是鬼節，那應該是七月的盂蘭吧，那時才真的是鬼門關大開呢。清明和重陽是懷緬先人的節日，我想和鬼怪的關係不大。

清明確實適宜踏青，正如重九應登高一樣。

我不明白爲什麽提了十月一好幾次，陽曆的十月一不是國慶嗎？

“暴骨朵“是什麽意思？

[xiaocai]

我家这边清明经常是阴雨绵绵，中元的时候天气可能还会好一点。

暴骨朵应该是指“小荷才露尖尖角”那种状态吧。

[skylee]

我家这边清明经常是阴雨绵绵

此之所謂清明時節雨紛紛也。

我這邊清明和復活節一併放了五天的假，放得人都變頹廢了。天氣也是陰雨綿綿的，時冷時熱，醫務所大旺。老人家說“未食五月糉，寒衣唔入籠”，還是有道理的。

那“暴骨朵“是普通話還是方言？

Edited April 7, 2010 at 01:14 PM by skylee

[Fucakine]

要用那種黃紙印的才有用，那些五顏六色的紙錢，都在酆都城壓著呢。

[CrisPal]

在下愚昧，skylee先生说的孟兰有所不知，愿闻其详．

文中的十月一说的是农历，公历１０月底至十一月初，与国庆毫无瓜葛。

怀念先人的日子，广义上都可以理解为鬼节．个人这样认为。

我在西安，春日苦短．清明正是难得的春光明媚的好日子，相比往年，今年要冷些．

＂暴骨朵＂这个词很普通，大凡北方人都听得懂．所谓普通话，不过是以北京方言为代表的北方方言的规范模式。

[vampire]

农历十月初一也是节日吗？貌似从来没听说过...

[CrisPal]

是节气不是节日，南方不知,大凡北方都有此习俗。

[studentyoung]

农历十月初一，为送寒衣节。这一天，特别注重祭奠先亡之人，谓之送寒衣。与清明节、中元节（农历七月十五），并称为一年之中的三大“鬼节”。

　　民间传说，孟姜女新婚燕尔，丈夫就被抓去服徭役，修筑万里长城。秋去冬来，孟姜女千里迢迢，历尽艰辛，为丈夫送衣御寒。谁知丈夫却屈死在工地，还被埋在城墙之下。孟姜女悲痛欲绝，指天哀号呼喊，感动了上天，哭倒了长城，找到了丈夫尸体，用带来的棉衣重新装殓安葬。由此而产生了“送寒衣节”。

http://tieba.baidu.com/f?kz=654060677

农历七月十四日（有些地方是七月十五日），道教称为中元节，佛教称为盂兰节，民间旧称鬼节，七月半。相传那一天，地狱大门打开，阴间的鬼魂会放禁出来。有主的回家去；没主的就到处游荡， 徘徊于任何人迹可到的地方找东西吃。所以人们纷纷在七月里以诵经作法等事举行“普度”以普遍超度孤魂，恐防它们为祸人间，又或祈求鬼魂帮助治病和保佑家宅平安。因此南方地区在这一天有普度的习俗。

http://baike.baidu.com/view/143440.htm?fr=ala0_1_1

[skylee]

不是孟兰，是盂（上于下皿）蘭。

我也是從來也沒聽過農曆十月初一是節日。至於節氣，不就是那二十四個嗎？有十月初一嗎？而且二十四節氣好像是以陽曆計算的。可以提供多一點資料嗎？

還有，北方、北方、……

[skylee]

＂暴骨朵＂这个词很普通，大凡北方人都听得懂

我是真的沒聽過，不過我不是北方人。 我用google搜索，只找到兩個網頁，用百度也只找到幾個網頁。如果是那麽普通的詞，大概不知道是哪兒出了一點問題了。

[CrisPal]

呵呵，skylee先生真是个认真的人。毛润之先生就曾说过，怕就怕认真二字。佩服，

[xiaocai]

CrisPal:

西安那边没有过七月半的？在四川几乎人人都知道啊……

skylee:

在我这里的方言里面确实有把花蕾叫做“骨朵”的，但究竟是否本字就说不好了。

[skylee]

中國地區間風俗和用詞的差異真大，幸好好歹大家書同文（暫且不論繁體簡體），不然溝通可能不太容易。呵呵。

其實我挺喜歡樓主的文章，尤其喜歡題目。

Edited April 8, 2010 at 11:39 PM by skylee

[Kenny同志]

好多外国朋友的中文都说得这么好，我真为一些同胞的中文水平汗颜。

[vampire]

回贴的人里面有外国朋友咩

[CrisPal]

看来本文要修订了，因为传统文化里纪念先人的日子不止两个，而是三个(惭愧)。难不成外国也不止万圣节一个?这不是老外学习中文的论坛吗?请外国朋友出来指教一下.

[rivercao]

好多外国朋友的中文都说得这么好，我真为一些同胞的中文水平汗颜。

很明显他们都是中国人嘛...

[Kenny同志]

虽如此，我还是见过不少国际友人写的一手漂亮中文，相形之下，有些同志打小就说中文，可写的中文还是一团糟。

[CrisPal]

caoriver,您是外国人？