Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Chinese Lyrics Challenge

  • entries
    123
  • comments
    17
  • views
    9,182

Challenge #72: Remember to be happy on New Year's day


feihong

149 views

Use the translated English lyrics below to find the title and artist of the song. Bonus points for providing a video or audio link. A short audio clip is provided as an additional hint, should you need it.
 


Like a top, every day spinning non-stop
Why the heck are you so crazy busy?
Like a powerful eagle flying up into the blue sky
That’s how it understands the white cloud’s loneliness
The lonely wind blows away the sky-filling snow
Wants to invite it to dance and flutter

Want to wish you a happy new year, happy new year
A happy smile makes you more beautiful
Want to wish you a happy new year, happy every day
Worries and vexations, cast them all aside
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
Gotta be happy on new year's, remember it

Like a satellite, or orbiting other people
Spinning to and fro, can it receive praise?
Like a peacock, looking bright and fresh
How many years did it wait until it could spread its tail?
A tiny heart hides a lot of dreams
The more setbacks, the more bravery is needed

Want to wish you a happy new year, happy new year
A happy smile makes you more beautiful
Want to wish you a happy new year, happy every day
Worries and vexations, cast them all aside
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
Gotta be happy on new year's, remember it

Every person in this world, what are they crazily chasing after?
Does living just make you more tired and more perplexed?
The moment the new year arrives, return to childhood
Once again search for that innocent happiness

Want to wish you a happy new year, happy new year
A happy smile makes this world beautiful
Want to wish you a happy new year, happy every day
A good mood leads to humming a song
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
Gotta be happy on new year's, remember it
Happy new year, happy happy!

 

clip.mp3



Answer

Spoiler

 

Title: 新年快乐
Artist: 鹏泊
Link: https://youtu.be/3P75gJ4zNdQ
Translation: https://www.notion.so/a12f5a8e14274201a5be303a3d1148ce

Chinese lyrics

像一颗陀螺,每天不停忙
昏天暗地究竟为什么
像一只雄鹰 飞上了蓝天
才懂得白云的孤单
寂寞的风 吹开漫天的雪
想邀请它来舞翩翩

想要祝你新年快乐,新年快乐
开心的笑让你更美好
想要祝你新年快乐,天天快乐
忧愁烦恼全抛掉
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
新年一定要快乐,你要记得

像一颗卫星 围着别人转
转来转去能否得到称赞
像一只孔雀,看上去光鲜
开屏瞬间等待多少年
小小的心 藏着许多的梦
越受挫越要勇敢

想要祝你新年快乐,新年快乐
开心的笑让你更美好
想要祝你新年快乐,天天快乐
忧愁烦恼全抛掉
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
新年一定要快乐,你要记得

每个人在这世上 疯狂地追什么
是否越活越累越困惑
新年来临的时刻 回到小时候
重新找到那些纯真快乐

想要祝你新年快乐,新年快乐
开心地笑让这世界美好
想要祝你新年快乐,天天快乐
好心情都哼成歌
Wulalalalala ye ye
Wulalalalala oh ye ye
新年一定要快乐,你要记得
新年快乐,快快乐乐!

 

 

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

×
×
  • Create New...