Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Chinese Lyrics Challenge

  • entries
    149
  • comments
    20
  • views
    15,503

Challenge #140: Turned a corner, forded a river, climbed a mountain


feihong

77 views

 Share

Use the translated English lyrics below to find the title and artist of the song. Bonus points for providing a video or audio link. A short audio clip is provided as an additional hint, should you need it.
 



Turned a corner, forded a river, climbed a mountain
Passed through sand, walked through snow, waited through four seasons
Woke up early, yearned for darkness, counted sunsets
Fell down, squinted eyes, brought a smile
To find you

My heart, a flower, a leaf
A world
There lives wind, lives rain, lives the sun and moon
There lives you

Walked a slow and long road
I finally met you
A little light, a little brightness, I open my eyes
It was inside a dream

Turned a corner, forded a river, climbed a mountain
Passed through sand, walked through snow, waited through four seasons
Woke up early, yearned for darkness, counted sunsets
Fell down, squinted eyes, brought a smile
To find you

My heart, a flower, a leaf
A world
There lives wind, lives rain, lives the sun and moon
There lives you

Walked a slow and long road
I finally met you
A little light, a little brightness, I open my eyes
It was inside a dream

A little light, a little brightness, I open my eyes
It was inside a dream

 

clip.mp3

 



Answer

Spoiler

 

Title: 情歌2
Artist: 刘润洁
Link: https://youtu.be/2GEGzeH9EZQ
Translation: https://www.notion.so/ba7126a7a1f84b0798553816e271661c

Chinese lyrics

转过弯,趟过河,爬过山
穿过沙,走过雪,等过春秋
起过早,贪过黑,数过日落
摔过跤,迷过眼,带着笑
去找你

我的心,一朵花,一片叶
一个世界
住着风,住着雨,住着日月
住着你

走过漫漫长路
我终于遇见了你
一点光,一点亮,一睁眼
是梦里面

转过弯,趟过河,爬过山
穿过沙,走过雪,等过春秋
起过早,贪过黑,数过日落
摔过跤,迷过眼,带着笑
去找你

我的心,一朵花,一片叶
一个世界
住着风,住着雨,住着日月
住着你

走过漫漫长路
我终于遇见了你
一点光,一点亮,一睁眼
是梦里面

一点光,一点亮,一睁眼
是梦里面

 

 

 Share

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

×
×
  • Create New...