Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

Chinese Lyrics Challenge

  • entries
    150
  • comments
    20
  • views
    17,007

Challenge #143: Just go about like this, the less I know the better I feel


feihong

226 views

 Share

Use the translated English lyrics below to find the title and artist of the song. Bonus points for providing a video or audio link. A short audio clip is provided as an additional hint, should you need it.
 



Living to this old age
Still haven’t learned to integrate with society
Every interaction and gesture
Betrays my awkwardness

I don’t do group chat, don’t have WeChat
Nothing I want to say, don’t have Weibo (Chinese Twitter)
Question authenticity, don’t watch TV
People in the city are far from reality

Just live like this, really don’t want to know too much
Just go about like this, the more I say the more I worry
Just live like this, really don’t want to know too much
Just go about like this, the less I know the better I feel

Living to this old age
I still haven’t learned to integrate with society
Every interaction and gesture
Betrays my awkwardness

I don’t do group chat, don’t have WeChat
Nothing I want to say, don’t have Weibo (Chinese Twitter)
Question authenticity, so don’t watch TV
People in the city are far from reality

Just live like this, really don’t want to know too much
Just go about like this, the less I know, the better I feel
Just live like this, really don’t want to know too much
Just go about like this, the less I know, the better I feel
This is fine

 

clip.mp3

 



Answer

Spoiler

 

Title: 这把年纪
Artist: 杨乐
Link: https://youtu.be/L8Ikwm6-oZ4
Translation: https://www.notion.so/bc7fafae9a2c4744a6c53baddab3e941

Chinese lyrics

活到这把年纪
融入社会,还没学会
接人待物,举手投足
透着那么不靠谱

没什么群,没有微信
没什么想说的,没有微博
质疑真实,不看电视
人在城市 远离现实

就这样活着,真的不想知道太多
就这样生活,说得越多烦恼越多
就这样活着,真的不想知道太多
就这样的生活,知道越少心情越好

活到这把年纪
融入社会,我还没学会
接人待物,举手投足
透着那么不靠谱

没什么群,没有微信
没什么想说的,没有微博
质疑真实就不看电视
人在城市 远离现实

就这样活着,真的不想知道太多
就这样生活,知道越少心情越好
就这样活着,真的不想知道太多
就这样生活,知道越少心情越好
就这样吧

 

 

 Share

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

×
×
  • Create New...