Jump to content
Chinese-forums.com
Learn Chinese in China

  • Why you should look around

    Since 2003, Chinese-forums.com has been helping people learn Chinese faster and get to China sooner. Our members can recommend beginner textbooks, help you out with obscure classical vocabulary, and tell you where to get the best street food in Xi'an. And we're friendly about it too. 

    Have a look at what's going on, or search for something specific. We hope you'll join us. 
heifeng

Chinese Song of the Day

Recommended Posts

skylee

陽光空氣 by 威鎮樂隊

Lyrics -

晨早空氣清新開朗

陽光溫暖帶來無限美

鱗光碧海伴遠處夕陽

長空壯闊 清風吹千里

自幼早已生於都市

為了生計染盡塵俗氣

願君拋開身邊一切

晨光堪賞 斜陽陪伴你

其實陽光空氣原是平均給你

朝晚任君取 珍惜自然美

晨早空氣清新開朗

陽光溫暖帶來無限美

鱗光碧海伴遠處夕陽

涼風輕吹 無塵無俗氣

塵俗無數樊籬 勸君快些拋棄

小鳥隨天飛 先知自然美

其實陽光空氣原是平均給你

朝晚任君取 珍惜自然美

塵俗無數樊籬 勸君快些拋棄

小鳥隨天飛 先知自然美

Share this post


Link to post
Share on other sites
Site Sponsors:
Pleco for iPhone / Android iPhone & Android Chinese dictionary: camera & hand- writing input, flashcards, audio.
Study Chinese in Kunming 1-1 classes, qualified teachers and unique teaching methods in the Spring City.
Learn Chinese Characters Learn 2289 Chinese Characters in 90 Days with a Unique Flash Card System.
Hacking Chinese Tips and strategies for how to learn Chinese more efficiently
Popup Chinese Translator Understand Chinese inside any Windows application, website or PDF.
Chinese Grammar Wiki All Chinese grammar, organised by level, all in one place.

gougou

I've been listening to a couple of 阿牛 songs yesterday. It seems he's actually quite talented, but mostly does funny songs like this one:

Share this post


Link to post
Share on other sites
semantic nuance

尋找

Lyrics:

吳立琪-尋找【花吃了那女孩】電影歌曲

主唱:吳立琪

作曲:陳建騏

填詞:魏如萱

編曲:陳建騏

還沒有 還差幾分幾秒 快過了十二點

每一天 (每一夜) 時間帶著我尋找 (尋找)

存在的美好

滴滴答 (答滴滴) 一天兩天 (一夜兩夜) 有幾個七天 (七夜)

星期幾 魚在水底流眼淚

仍想不起來 (滴滴答) 淚 (答滴滴) 淚水嗎 (滴答滴答) 

想不起來 (滴答滴答)

那一瞬間 移動的畫面是模糊的世界

一個人尋找 充滿了陌生人的臉

尋找 美好的存在

還沒有 (有沒有) 還差幾分幾秒

已過了十二點 一加一 (一加一) 答案可以等於零 (等於二)

還是可以無限大 大(無限大) 大 (不可以) 大 (無限大)

時間會帶我尋找 (尋找) 找 (滴滴答) 找 (答答滴) 找 (滴答滴答)

Edit: I've begun listening to this song again recently in June, 2010, singing out loud while driving in the pouring rain. And, it's great!!

Edited by semantic nuance

Share this post


Link to post
Share on other sites
semantic nuance

貝阿提絲

This song is sung with reading a poem by 夏宇. It's a warm song to listen to especially when you feel you're not yourself anymore.

貝阿提絲(詩:竊竊私語)

主唱:黃小禎 詞:李格弟 曲/編曲:陳建麒 吉他:鍾成虎

旁白:夏宇 詩:竊竊私語 選自夏宇Salsa詩集

突然感覺某種奇怪憂鬱

(灰睡在灰上水關在水裡)

屬於灰藍加上淺綠

(時間曾經打一個摺

整個屋子冷得像水族箱

把我們摺進去)

裡面只有一隻孤單的魚

(灰睡在灰上

突然感覺某種無聊頹廢

水關在水裡)

好像喝水也會喝醉

(那個向前標示

待在屋子裡悶悶地寫日記

卻不斷後退的箭頭原是一大群

日記裡那條魚游來游去

逆向飛著的蜂)

(灰睡在灰上 水關在水裡)

整個春天你的擁抱

讓我像隻溫暖的貓

(已經是上個世紀

冬天來了你的離去

已經是上個世紀

我又變回冷血的魚

我們存的一大罐蜂蜜)

(我們的竊竊私語

我們的竊竊私語)

突然感覺某種無聊頹廢

好像喝水也會喝醉

(我們存的一大罐蜂蜜)

待在屋子裡悶悶地寫日記

日記裡那條魚游來游去

整個春天你的來去

沒有留下任何痕跡

(時間曾經打一個摺

像水被魚穿過自己縫合

把我們摺進去)

像魚感覺自己快樂過

(我們的竊竊私語)

可是為什麼還是聽見你喊我的名字

貝阿提絲 貝阿提絲

水滴般滴著的

氣泡般消失的名字

貝阿提絲 貝阿提絲

(我們的竊竊私語)

(我們的竊竊私語)

整個春天你的來去

沒有留下任何的痕跡

像水被魚穿過自己縫合

像魚感覺自己快樂過

像魚感覺自己快樂過

(我們存的一大罐蜂蜜)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hofmann

More poetry!

但願人長久, from the poem 水調歌頭 by 蘇軾

Lyrics:

明月幾時有 把酒問青天

不知天上宮闕 今夕是何年 

我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇 高處不勝寒

起舞弄清影 何似在人間

轉朱閣 低綺戶 照無眠

不應有恨 何事長向別時圓

人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全

但願人長久 千里共嬋娟

Piano accompaniment sheet music! Muahahaha!

Edited by Hofmann

Share this post


Link to post
Share on other sites
xuhm522

仙劒奇俠傳4 主題歌---千年緣

仙剑奇侠传4 主题歌---千年缘

From RPG Game专辑:仙剑奇侠传4

Singer : Xin Ran ( 心然 )

Lirics:

( Simplified Chines )

花开花落花满天情来情去情随缘 雁去雁归雁不散潮起潮落潮不眠

夜深明月梦婵娟千金难留是红颜 惯看花谢花又开却怕缘起缘又灭

冰封的泪 如流星陨落 跌碎了谁的思念

轮回之间 前尘已湮灭 梦中模糊容颜

昆仑巅 江湖远 花谢花开花满天

叹红尘 落朱颜 天上人间

情如风 情如烟 琵琶一曲已千年

今生缘 来生缘 沧海桑田

成流年

古老的剑 斩断了宿怨 唤醒了谁的誓言

转瞬之间 隔世的爱恋 追忆往日缱绻

昆仑巅 浮生远 梦中只为你流连

笑红尘 画朱颜 浮云翩跹

情难却 情相牵 只羡鸳鸯不羡仙

今生缘 来生缘 难分难解

昆仑巅 浮生远 梦中只为你流连

笑红尘 画朱颜 浮云翩跹

情难却 情相牵 只羡鸳鸯不羡仙

今生恋 来生恋 莫让缠绵

成离别

( Traditional Chinese )

花開花落花滿天情來情去情隨緣 雁去雁歸雁不散潮起潮落潮不眠

夜深明月夢婵娟千金難留是紅顔 慣看花謝花又開卻怕緣起緣又滅

冰封的淚 如流星隕落 跌碎了誰的思念

輪回之間 前塵已湮滅 夢中模糊容顔

昆侖巅 江湖遠 花謝花開花滿天

歎紅塵 落朱顔 天上人間

情如風 情如煙 琵琶一曲已千年

今生緣 來生緣 滄海桑田

成流年

古老的劍 斬斷了宿怨 喚醒了誰的誓言

轉瞬之間 隔世的愛戀 追憶往日缱绻

昆侖巅 浮生遠 夢中只為你流連

笑紅塵 畫朱顔 浮雲翩跹

情難卻 情相牽 只羨鴛鴦不羨仙

今生緣 來生緣 難分難解

昆侖巅 浮生遠 夢中只為你流連

笑紅塵 畫朱顔 浮雲翩跹

情難卻 情相牽 只羨鴛鴦不羨仙

今生戀 來生戀 莫讓纏綿

成離別

:wink::wink::wink::wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
heifeng

寂寞飞翔 by 俞静

from a soap opera I really liked...well I really liked the 1st half of it (FYI best Chinese soap opera villianess ever), then the rest got fast forward to the good parts:mrgreen:

Edited by heifeng

Share this post


Link to post
Share on other sites
bhchao
但願人長久, from the poem 水調歌頭 by 蘇軾

This one is good too:


獨上西樓 by 李煜

Lyrics:

無言獨上西樓 

月如鉤

寂寞梧桐 

深院鎖清秋

剪不斷 理還亂 是離愁

別有一番滋味在心頭

Share this post


Link to post
Share on other sites
heifeng

林依晨 - 孤單北半球

hey, watching the video for 酒矸倘賣嘸 up above makes 搭錯車 seems like an interesting movie...i think I'll have to check it out now:D

Edited by heifeng

Share this post


Link to post
Share on other sites
bhchao

愛過就是完全, sung in Cantonese by 蘇芮

Lyrics:

愛過就是完全 那怕最後無緣

情是兩顆心的 交匯點 愛你就是成全

痛也是這麼甜 留住最好的一生

再懷念 你有你的一番志願 我有我有明天

原來情未滅心不改世間 亦變遷

仍然未免 想要再見你一面

仍然未免 想過去這一年

是你令我的一切再次有生命

是你令我的冰冷世界能溫暖

原來共你 真正愛過永不斷

原來就算 不可相依每天

獨個下去的心裡世界也豐盛 就算沒法子

可叫現實來扭轉也沒怨

愛過就是完全 永遠美麗從前

無謂免強雙方都受損 再見或是明天

那怕是許多年 其實每天心中也 眷戀

你有你的一番志願 我有我的明天

原來情未滅心不改世間 亦變遷

仍然未免 想要再見你一面 仍然未免想到

是你令我的一切再次有生命

是你令我的冰冷世界能溫暖

原來共你 真正愛過永不斷

原來就算 不可相依每天

獨個下去的心裡世界也豐盛 就算沒法子

可叫現實來扭轉 也沒怨

http://mp3.sogou.com/music.so?pf=&as=&st=&ac=1&query=%90%DB%DF%5E%BE%CD%CA%C7%CD%EA%C8%AB+%CCK%DC%C7&class=1&p=40030200&dp=1&_asf=mp3.sogou.com&_ast=1228003571&w=02009900

Share this post


Link to post
Share on other sites
bhchao

情書 (in Mandarin) by Jacky Cheung

Lyrics:

你瘦了憔悴得讓我好心疼

有時候愛情比時間還殘忍

把人變得盲目 而奮不顧身

忘了愛 要兩個同樣 用心的人

你醉了脆弱得藏不住淚痕

我知道絕望比冬天還寒冷

你恨自己是個

怕孤獨的人偏偏又愛上自由自私的靈魂

你帶著他唯一寫過的情書

想証明當初愛得并不糊涂

他曾為了你的逃離頹廢痛苦

也為了 破鏡重圓 抱著你哭

哦~ 可惜愛不是几滴眼淚 几封情書

哦~ 這樣的話 或許有點殘酷

等待著別人 給幸福的人

往往 過得都不怎么 幸福

哦~ 可惜愛不是忍著眼淚 留著情書

哦~ 傷口清醒 要比昏迷痛楚

緊閉著雙眼 又拖著錯誤

真愛 來臨時你要怎么 留得住

Edited by bhchao

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...